July 12, 2021
【夏日家常料理 醋渍南蛮】在日本料理店时常会看见名为“南蛮漬け”的鱼肉或“チキン南蛮”即南蛮鸡块等菜品。
【夏日家常料理 醋渍南蛮】
在日本料理店时常会看见名为“南蛮漬け”的鱼肉或“チキン南蛮”即南蛮鸡块等菜品。“南蛮”是室町时代至江户时期日本与葡萄牙西班牙等开展“南蛮貿易”时,将葡萄牙西班牙称为“南蛮”。此外据奈良时代成书的日本最古正史《日本书纪》的记载,当时日语中称为“南蛮”的区域为萨摩西部的五色岛,萨摩七岛,琉球等未开化的区域。
而“南蛮漬け”则是用搭配唐辛子即辣椒,醋等调料腌渍浸泡的炸鱼肉炸鸡块的外来本土化料理。室町时代随着葡萄牙人的船舶驶入种子岛,“南蛮”文化也慢慢传入了九州地区。至此在饮食上也将有了用油干炸过的小鱼加入洋葱,辣椒等“南蛮”调味料,再用二杯醋或三杯醋腌渍入味后食用的料理。二杯醋或三杯醋即口感偏甜的醋。经过醋浸泡腌渍过的炸鱼或炸鸡,既残留少许油炸的香味又中和了油腻味且增添了醋的酸爽,用来下饭佐酒再家常美味不过了。
吉田手工业设计室的刮丝刀·细刮丝刀
https://www.shokunin.com/cn/yoshita/peeler.html
参考资料
https://ja.wikipedia.org/wiki/南蛮
https://ja.wikipedia.org/wiki/南蛮漬け